облада́ние
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. possession
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- одержи́мость obsession, idée fixe, fixation, préoccupation, penchant, passion, manie, monomanie, compulsion, besoin, désir, inclination, tendance, penchant, attirance, fascination, engouement, engouement, enthousiasme, ferveur, ardeur, zèle, dévotion, dévouement, dévouement, dévouement, dévouement, dévouement, dévouement, dévouement,
- владе́ние propriété, possession, droit de propriété
Apparentés
- име́ть have
- облада́ть posséder, avoir, être doté de
- облада́тель propriétaire, détenteur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | облада́ние | облада́ния |
| Génitif | облада́ния | облада́ний |
| Datif | облада́нию | облада́ниям |
| Accusatif | облада́ние | облада́ния |
| Instrumental | облада́нием | облада́ниями |
| Prépositionnel | облада́нии | облада́ниях |
Exemples
-
Облада́ние интелле́ктом - э́то то, что отлича́ет нас от ди́ких живо́тных. ▶Pro
fra La possession de l'intelligence est ce qui nous distingue des animaux sauvages.
-
Он мечтал об обладании этим домом. ▶Pro
fra Il rêvait de posséder cette maison.
-
Обладание информацией даёт ему власть. ▶Pro
fra Posséder des informations lui donne du pouvoir.
-
Компания стремится к обладанию новыми технологиями. ▶Pro
fra L'entreprise s'efforce d'acquérir de nouvelles technologies.