пови́нность
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. duty, obligation
Traduction à venir
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пови́нность | пови́нности |
| Génitif | пови́нности | пови́нностей |
| Datif | пови́нности | пови́нностям |
| Accusatif | пови́нность | пови́нности |
| Instrumental | пови́нностью | пови́нностями |
| Prépositionnel | пови́нности | пови́нностях |
Exemples
-
Крестьяне несли тяжёлую воинскую повинность. ▶Pro
fra Les paysans accomplissaient un service militaire pénible.
-
Он выполнил свою гражданскую повинность. ▶Pro
fra Il a rempli son devoir civique.
-
Крестьяне жаловались на тяжёлые барщинные повинности. ▶Pro
fra Les paysans se plaignaient des lourdes obligations de corvée.
-
Крестьяне платили тягловые повинности. ▶Pro
fra Les paysans payaient des corvées.
-
Помещики утесняли крестьян тяжёлыми повинностями. ▶Pro
fra Les propriétaires terriens opprimaient les paysans avec de lourdes obligations.
-
В старину существовала трудовая повинность. ▶Pro
fra Autrefois, le travail obligatoire existait.