рега́лия
Sens
-
1. régalia, insignes de la puissance royale, emblèmes royaux
Usually plural: регалии.
Короле́вские рега́лии храня́тся в Тауэре.
fr The royal regalia are kept in the Tower.
-
2. distinctions, décorations, titres et récompenses
Figurative and usually plural.
Он перечи́слил все свои́ рега́лии. ▶Pro
fr He listed all his honours.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | рега́лия | рега́лии |
| Génitif | рега́лии | рега́лий |
| Datif | рега́лии | рега́лиям |
| Accusatif | рега́лию | рега́лии |
| Instrumental | рега́лией, рега́лиею | рега́лиями |
| Prépositionnel | рега́лии | рега́лиях |
Exemples
-
Корона входит в число королевских регалий. ▶Pro
fra La couronne fait partie des regalia royaux.
-
В музее выставлены старинные регалии. ▶Pro
fra Des insignes anciens sont exposés dans le musée.
-
Скипетр является символом власти и регалией. ▶Pro
fra Le sceptre est un symbole de pouvoir et un élément de la couronne.