короле́вский
Sens
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | короле́вский | короле́вская | короле́вское | короле́вские |
| Gén. | короле́вского | короле́вской | короле́вского | короле́вских |
| Dat. | короле́вскому | короле́вской | короле́вскому | короле́вским |
| Acc. | короле́вский,короле́вского | короле́вскую | короле́вское | короле́вские,короле́вских |
| Inst. | короле́вским | короле́вской,(короле́вскою) | короле́вским | короле́вскими |
| Prép. | короле́вском | короле́вской | короле́вском | короле́вских |
Exemples
-
Короле́вский дворе́ц был построен на холме́. ▶Pro
fra Le palais royal a été construit sur une colline.
-
fra Tous les hommes du roi.
-
Из музе́я убра́ли портре́т короле́вской семьи. ▶Pro
fra Le musée a retiré le portrait de la famille royale.
-
Короле́вский трон был сделан из чи́стого зо́лота. ▶Pro
fra Le trône du roi était fait d'or massif.
-
Да э́то просто короле́вское пи́ршество! ▶Pro
fra Un tel festin est digne d'un roi !
-
Он — член короле́вского о́бщества защи́ты птиц. ▶Pro
fra Il est membre de la Société royale pour la protection des oiseaux.
-
Пе́ред короле́вским дворцо́м собралось мно́жество люде́й. ▶Pro
fra Des dizaines de personnes se sont rassemblées devant le Palais royal.
-
Короле́вская семья́ живет в Импера́торском дворце́. ▶Pro
fra La famille royale vit dans le palais impérial.
-
Коро́ль и его семья́ живу́т в короле́вском дворце́. ▶Pro
fra Le roi et sa famille vivent dans le palais royal.
-
Э́тот уча́сток принадлежи́т короле́вской семье́. ▶Pro
fra Cette terre appartient à la famille royale.
-
Где её короле́вское высочество? ▶Pro
fra Où est son Altesse royale ?
-
Корона стала атрибутом королевской власти. ▶Pro
fra La couronne devint un attribut du pouvoir royal.
-
Корона входит в число королевских регалий. ▶Pro
fra La couronne fait partie des regalia royaux.
-
Королевская мантия была пурпурового цвета. ▶Pro
fra La robe royale était pourpre.
-
Он начал партию королевским гамбитом. ▶Pro
fra Il a commencé la partie avec le gambit du roi.
-
Только через полтора века сумя́тицы короле́вская власть была́ восстановлена. ▶Pro
Traduction à venir
-
Шалтай-Болтай сиде́л на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. И вся короле́вская ко́нница, и вся короле́вская рать не мо́жет Шалтая-Болтая собра́ть. ▶Pro
Traduction à venir
-
Перевёрнутые восклица́тельный и вопроси́тельный зна́ки бы́ли созданы Короле́вской акаде́мией испа́нского языка́, чтобы станда́рт ASCII каза́лся раси́стским. ▶Pro
Traduction à venir
-
Короле́вский англи́йский вовсе не короле́вский. Э́то акционе́рное о́бщество, и америка́нцы владе́ют большинство́м а́кций. ▶Pro
Traduction à venir
-
Совершенно невозможно обсужда́ть та́йскую короле́вскую семью на англи́йском языке́, не оскорбляя при э́том та́йцев: специа́льные уважи́тельные фо́рмы обраще́ний, кото́рые существу́ют в та́йском, просто не име́ют ана́логов в англи́йском. ▶Pro
Traduction à venir