плея́да
Sens
-
1. galaxie, constellation, pléiade, hôte
Usually followed by a genitive: плеяда поэтов/учёных.
Плея́да блестя́щих поэ́тов Сере́бряного века.
fr A galaxy of brilliant poets of the Silver Age.
-
2. groupe de poètes, constellation de la Pléiade
Usually capitalised and in quotation marks as a name.
«Плея́да» — гру́ппа францу́зских поэ́тов XVI века. ▶Pro
fr The Pléiade was a group of 16th-century French poets.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | плея́да | плея́ды |
| Génitif | плея́ды | плея́д |
| Datif | плея́де | плея́дам |
| Accusatif | плея́ду | плея́ды |
| Instrumental | плея́дой, плея́дою | плея́дами |
| Prépositionnel | плея́де | плея́дах |
Exemples
-
Эта плеяда учёных изменила науку навсегда. ▶Pro
fra Cette galaxie de scientifiques a changé la science pour toujours.
-
В нашем городе выросла целая плеяда музыкантов. ▶Pro
fra Une galaxie entière de musiciens a grandi dans notre ville.
-
Он принадлежал к блестящей плеяде поэтов. ▶Pro
fra Il appartenait à la brillante galaxie des poètes.