сере́бряный
Sens
-
1. argent (le métal)
Том и Мэри только что отпра́здновали свою́ сере́бряную сва́дьбу.
en Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Том роди́лся с сере́бряной ло́жкой во рту. ▶Pro
en Tom was born with a silver spoon in his mouth.
До́нна родила́сь с сере́бряной ло́жкой во рту. ▶Pro
en Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Famille de mots
Apparentés
- серебро́ argent, métal précieux
- серебри́стый argenté, argent (couleur)
- сре́бреник pièce d'argent, monnaie d'argent
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | сере́бряный | сере́бряная | сере́бряное | сере́бряные |
| Gén. | сере́бряного | сере́бряной | сере́бряного | сере́бряных |
| Dat. | сере́бряному | сере́бряной | сере́бряному | сере́бряным |
| Acc. | сере́бряного,сере́бряный | сере́бряную | сере́бряное | сере́бряных,сере́бряные |
| Inst. | сере́бряным | сере́бряной,сере́бряною | сере́бряным | сере́бряными |
| Prép. | сере́бряном | сере́бряной | сере́бряном | сере́бряных |
Exemples
-
Э́то сере́бряная моне́та. ▶Pro
fra C'est une pièce d'argent.
-
Э́та моне́та сере́бряная. ▶Pro
fra La pièce est en argent.
-
fra La pièce est en argent.
-
Я предпочита́ю золоты́м ко́льцам сере́бряные. ▶Pro
fra Je préfère les bagues en argent à celles en or.
-
Вампи́ра застрели́ли сере́бряной пу́лей. ▶Pro
fra Le vampire a été abattu par une balle d'argent.
-
Я потеря́л свою́ сере́бряную ло́жку. ▶Pro
fra J'ai perdu ma cuillère en argent.
-
Я слы́шал, что о́боротней можно уби́ть, стреляя сере́бряными пу́лями. ▶Pro
fra J'ai entendu dire que l'on peut tuer les loups-garous en leur tirant dessus avec des balles en argent.
-
Они вы́играли сере́бряную меда́ль. ▶Pro
fra Ils ont remporté la médaille d'argent.
-
Он вы́играл сере́бряную меда́ль. ▶Pro
fra Il a gagné une médaille d'argent.
-
Сере́бряная годовщи́на сва́дьбы была́ у меня уже давно. ▶Pro
fra Mon anniversaire de mariage d'argent remonte à longtemps.
-
У Мэри была́ сере́бряная бро́шка на пальто́. ▶Pro
fra Mary portait une épingle en argent sur son manteau.
-
Мэри но́сит сере́бряное кольцо́. ▶Pro
fra Mary porte une bague en argent.
-
Она родила́сь с сере́бряной ло́жкой во рту. ▶Pro
fra Elle est née avec une cuillère en argent dans la bouche.
-
Она владе́ет мно́гими сере́бряными цепо́чками. ▶Pro
fra Elle possède de nombreux colliers en argent.
-
Том дал Мэри ключ на сере́бряной цепо́чке. ▶Pro
fra Tom a donné une clé à Mary sur une chaîne en argent.
-
Она подарила мужу серебряный перстень. ▶Pro
fra Elle a donné à son mari une bague en argent.
-
Она подарила дочке маленькое серебряное колечко. ▶Pro
fra Elle a donné à sa fille une petite bague en argent.
-
На сапогах всадника блестели серебряные шпоры. ▶Pro
fra Les bottes du cavalier brillaient avec des éperons en argent.
-
Она купила красивый серебряный подсвечник. ▶Pro
fra Elle a acheté un magnifique chandelier en argent.
-
В документе указан корн серебряной монеты. ▶Pro
fra Le document précise le titre de la pièce d'argent.