генера́ция
Sens
-
1. génération, production, génération
Technical; common in energy, IT and science contexts.
Генера́ция электроэне́ргии вы́росла на де́сять проце́нтов.
fr Electricity generation rose by ten percent.
-
2. génération, génération électrique, génération de courant, génération de gaz, génération de vapeur, génération de chaleur, génération de lumière, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons, génération de sons
Of technology and living things; for people «поколение» is the usual word.
Но́вая генера́ция смартфо́нов поя́вится осенью. ▶Pro
fr A new generation of smartphones will come out in the autumn.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | генера́ция | генера́ции |
| Génitif | генера́ции | генера́ций |
| Datif | генера́ции | генера́циям |
| Accusatif | генера́цию | генера́ции |
| Instrumental | генера́цией | генера́циями |
| Prépositionnel | генера́ции | генера́циях |
Exemples
-
Новая генерация компьютеров работает намного быстрее. ▶Pro
fra La nouvelle génération d'ordinateurs fonctionne beaucoup plus rapidement.
-
Молодая генерация писателей меняет литературу. ▶Pro
fra La jeune génération d'écrivains change la littérature.
-
Эта генерация электричества почти не загрязняет воздух. ▶Pro
fra Cette méthode de production d'électricité ne pollue presque pas l'air.