застро́йщик
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. property developer, developer, building contractor
Most often a firm that finances and carries out housing construction.
Застро́йщик обеща́л сдать дом весной.
en The developer promised to complete the building in the spring.
-
2. builder, owner-builder, person having a house built
Of a private individual building on his own land.
Ча́стный застро́йщик сам офо́рмил все докуме́нты. ▶Pro
en The private builder handled all the paperwork himself.
Famille de mots
Apparentés
- застро́ить build, erect buildings
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | застро́йщик | застро́йщики |
| Génitif | застро́йщика | застро́йщиков |
| Datif | застро́йщику | застро́йщикам |
| Accusatif | застро́йщика | застро́йщиков |
| Instrumental | застро́йщиком | застро́йщиками |
| Prépositionnel | застро́йщике | застро́йщиках |
Exemples
-
Этот застройщик известен качественными квартирами. ▶Pro
fra Ce promoteur est connu pour ses appartements de haute qualité.
-
Мы подписали договор с застройщиком. ▶Pro
fra Nous avons signé un contrat avec le développeur.
-
Застройщик начал строить новый дом. ▶Pro
fra Le promoteur a commencé la construction d'une nouvelle maison.
-
Земля, хапаемая застройщиками, раньше была парком. ▶Pro
fra Le terrain saisi par les promoteurs était autrefois un parc.