вы́тяжка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. extractor hood, vent, exhaust fan
colloquial
Включи́ вы́тяжку, на ку́хне дым.
en Turn on the extractor hood, the kitchen is full of smoke.
-
2. extract
Спиртова́я вы́тяжка из трав. ▶Pro
en An alcoholic extract of herbs.
-
3. extraction, drawing out
Вы́тяжка ма́сла из семя́н занима́ет не́сколько часов. ▶Pro
en Extraction of the oil from the seeds takes several hours.
Famille de mots
Apparentés
- тяну́ть tirer, trainer, haler
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́тяжка | вы́тяжки |
| Génitif | вы́тяжки | вы́тяжек |
| Datif | вы́тяжке | вы́тяжкам |
| Accusatif | вы́тяжку | вы́тяжки |
| Instrumental | вы́тяжкой, вы́тяжкою | вы́тяжками |
| Prépositionnel | вы́тяжке | вы́тяжках |
Exemples
-
Эта вытяжка плохо работает и сильно шумит. ▶Pro
fra Cette hotte aspirante fonctionne mal et est très bruyante.
-
Купи в аптеке вытяжку из ромашки. ▶Pro
fra Achetez de l'extrait de camomille à la pharmacie.
-
На кухне надо включить вытяжку. ▶Pro
fra Nous devons allumer la hotte aspirante dans la cuisine.