заку́та
Sens
-
1. porcherie, étable
Regional and dialectal, mainly southern Russian and Ukrainian usage.
В заку́те держа́ли двух порося́т.
fr They kept two piglets in the pen.
-
2. case, cabane, chaumière, masure
Regional.
Семья́ жила в ста́рой заку́те на кра́ю села. ▶Pro
fr The family lived in an old mud hut at the edge of the village.
-
3. garde-manger, cellier, armoire
Regional.
Он поле́з в заку́ту за ба́нкой варе́нья. ▶Pro
fr He went into the pantry to get a jar of jam.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | заку́та | заку́ты |
| Génitif | заку́ты | заку́т |
| Datif | заку́те | заку́там |
| Accusatif | заку́ту | заку́ты |
| Instrumental | заку́той, заку́тою | заку́тами |
| Prépositionnel | заку́те | заку́тах |
Exemples
-
В закуте лежали дрова и инструменты. ▶Pro
fra Il y avait du bois de chauffage et des outils dans la remise.
-
Овцы ночевали в тесной закуте у дома. ▶Pro
fra Les moutons ont passé la nuit dans l'étable exiguë près de la maison.
-
Бабушка держала кур в старой закуте. ▶Pro
fra La grand-mère gardait des poules dans l'ancienne remise.