поросёнок
Sens
-
1. petit cochon, marcassin
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | поросёнок | порося́та |
| Génitif | поросёнка | порося́т |
| Datif | поросёнку | порося́там |
| Accusatif | поросёнка | порося́т |
| Instrumental | поросёнком | порося́тами |
| Prépositionnel | поросёнке | порося́тах |
Exemples
-
Э́то не поросёнок, а обезья́на. ▶Pro
fra Ce n'est pas un cochon, c'est un singe.
-
Свинома́тка ко́рмит порося́т. ▶Pro
fra La truie allaite les porcelets.
-
Я рассказа́л им ска́зку про трёх порося́т. ▶Pro
fra Je leur ai raconté l'histoire des trois petits cochons.
-
Поросёнок сунул мокрый пятачок мне в ладонь. ▶Pro
fra Le porcelet a enfoncé son museau mouillé dans ma paume.
-
Поросенок заверещал от испуга. ▶Pro
fra Le porcelet a commencé à crier de peur.
-
У поросёнка был забавный поросячий хвостик. ▶Pro
fra La petite truie avait une drôle de petite queue frisée.
-
Мы откормили поросёнка за лето. ▶Pro
fra Nous avons engraissé le porcelet pendant l'été.
-
Поросёнок вдруг хрюкнул и убежал в угол ▶Pro
fra Le porcelet a soudainement grogné et s'est précipité dans un coin.
-
К зиме поросята хорошо отъелись. ▶Pro
fra À l'hiver, les porcelets s'étaient bien engraissés.
-
Опорос прошёл успешно, родилось десять поросят. ▶Pro
fra La mise bas s'est déroulée sans encombre et dix porcelets sont nés.
-
Фермер записал привес каждого поросёнка за месяц. ▶Pro
fra L'agriculteur a noté la prise de poids de chaque porcelet au cours du mois.
-
Опытный свинарь следит за здоровьем поросят. ▶Pro
fra L'éleveur de porcs expérimenté surveille la santé des porcelets.
-
Свиновод рано утром кормит своих поросят. ▶Pro
fra L'éleveur de porcs nourrit ses porcelets tôt le matin.
-
Поросёнок громко верезжал в хлеву ▶Pro
fra Le porcelet a crié fort dans l'étable.
-
Мы услышали визжание поросёнка во дворе. ▶Pro
fra Nous avons entendu un cochon qui criait dans la cour.
-
Заверещавший от испуга поросёнок бросился в сторону сарая. ▶Pro
fra Le porcelet, hurlant de peur, se précipita vers l'étable.
-
Хрюкавший поросёнок наконец успокоился и уснул. ▶Pro
fra Le porcelet grognon s'est enfin calmé et s'est endormi.
-
Жиреющий поросёнок стал совсем ленивым. ▶Pro
fra Le porcelet d'engraissement est devenu complètement paresseux.
-
Фермер, докармливавший поросят кашей, был доволен результатом. ▶Pro
fra L'agriculteur qui complétait l'alimentation des porcelets avec de la bouillie était satisfait du résultat.
-
Поросята, докармливаемые дополнительным кормом, набирают вес. ▶Pro
fra Les porcelets qui reçoivent un supplément d'aliment prennent du poids.