лука́вость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. guile, craftiness, deceitfulness
The synonym «лукавство» is more common in this sense.
Меня́ насторожи́ла его́ лука́вость.
en His guile put me on my guard.
-
2. slyness, shrewdness, cunning
Крестья́нская лука́вость помога́ла ему́ выкру́чиваться. ▶Pro
en Peasant shrewdness helped him wriggle out of things.
-
3. archness, roguishness, playfulness
Of manner or expression; affectionate rather than negative.
В её улы́бке была́ лука́вость. ▶Pro
en There was a certain archness in her smile.
Famille de mots
Apparentés
- лука́вство malice, rouerie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | лука́вость | |
| Génitif | лука́вости | |
| Datif | лука́вости | |
| Accusatif | лука́вость | |
| Instrumental | лука́востью | |
| Prépositionnel | лука́вости |