непро́чность
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. fragility, flimsiness, lack of durability, low strength
Of materials, structures, joins.
Непро́чность э́той тка́ни сра́зу броса́ется в гла́за.
en The flimsiness of this fabric is immediately obvious.
-
2. instability, precariousness, shakiness
Of peace, relationships, a position.
Все понима́ли непро́чность э́того мира. ▶Pro
en Everyone understood the precariousness of this peace.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | непро́чность | непро́чности |
| Génitif | непро́чности | непро́чностей |
| Datif | непро́чности | непро́чностям |
| Accusatif | непро́чность | непро́чности |
| Instrumental | непро́чностью | непро́чностями |
| Prépositionnel | непро́чности | непро́чностях |
Exemples
-
Инженеры отметили непрочность старого моста. ▶Pro
fra Les ingénieurs ont noté la fragilité du vieux pont.
-
Из-за непрочности материала здание быстро разрушилось. ▶Pro
fra En raison de la fragilité du matériau, le bâtiment s’est rapidement effondré.
-
Непрочность конструкции вызвала серьёзные опасения. ▶Pro
fra La fragilité de la structure a suscité de sérieuses inquiétudes.