расточи́тельность
Sens
-
1. prodigalité, gaspillage
Usually disapproving: spending money or resources carelessly.
Его́ расточи́тельность разори́ла всю семью́.
fr His wastefulness ruined the whole family.
-
2. somptuosité, libéralité, largesse
Approving or neutral: generous abundance rather than waste.
Он угоща́л госте́й с ца́рской расточи́тельностью. ▶Pro
fr He entertained his guests with royal lavishness.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | расточи́тельность | расточи́тельности |
| Génitif | расточи́тельности | расточи́тельностей |
| Datif | расточи́тельности | расточи́тельностям |
| Accusatif | расточи́тельность | расточи́тельности |
| Instrumental | расточи́тельностью | расточи́тельностями |
| Prépositionnel | расточи́тельности | расточи́тельностях |
Exemples
-
Она известна своей расточительностью в тратах. ▶Pro
fra Elle est connue pour son extravagance dans les dépenses.
-
Его расточительность всех удивляла. ▶Pro
fra Son extravagance étonnait tout le monde.
-
Расточительность привела семью к долгам. ▶Pro
fra L'extravagance a conduit la famille dans les dettes.