привести́

Verbe · B1 · rang 543 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. emmener, conduire, escorter, accompagner

    of people, or of things carried by hand

    Я привёл дру́га домой.

    fr J'ai ramené un ami à la maison.

  2. 2. conduire, guider, montrer la voie

    Учи́тель привёл ученико́в в класс. ▶Pro

    fr L'enseignant a conduit les élèves dans la salle de classe.

  3. 3. entraîner, provoquer, causer, amener

    with к + dative

    Э́то реше́ние привело́ к успе́ху. ▶Pro

    fr Cette décision a conduit au succès.

  4. 4. citer, mentionner, donner (exemple), produire

    examples, quotations, facts, figures

    Он привёл интере́сный приме́р. ▶Pro

    fr Il a donné un exemple intéressant.

Usages typiques

Cause and result

Examples and evidence

Bringing/escorting people

Putting into a state (в + Acc.)

Math and figurative use

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : приводи́ть

Présent Futur
я—приведу́ ▶Pro
ты—приведёшь ▶Pro
он/она́/оно́—приведёт ▶Pro
мы—приведём ▶Pro
вы—приведёте ▶Pro
они́—приведу́т ▶Pro

Impératif

ты приведи́ ▶Pro
вы приведи́те ▶Pro

Passé

masculinпривёл ▶Pro
fémininпривела́ ▶Pro
neutreпривело́ ▶Pro
plurielпривели́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé привёдший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé приведённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé приведя́ ▶Pro

Exemples