связни́к
Sens
-
1. messager, homme de liaison, intermédiaire, porteur
Chiefly in intelligence contexts: the person who maintains contact with an agent.
Связни́к переда́л аге́нту шифро́вку.
fr The courier handed the agent a coded message.
-
2. spécialiste des signaux, homme des communications
Military; more usually связист.
Связни́к нала́дил радиосвя́зь с отря́дом. ▶Pro
fr The signals man established radio contact with the unit.
-
3. tissu conjonctif, tissu de soutien, tissu de liaison, tissu de remplissage, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de soutien, tissu de
Technical term for a linking element.
Два выска́зывания соединя́ет логи́ческий связни́к. ▶Pro
fr A logical connective joins the two statements.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | связни́к | связники́ |
| Génitif | связника́ | связнико́в |
| Datif | связнику́ | связника́м |
| Accusatif | связни́к | связники́ |
| Instrumental | связнико́м | связника́ми |
| Prépositionnel | связнике́ | связника́х |
Exemples
-
Связник передал сообщение через границу. ▶Pro
fra Le courrier a livré le message de l'autre côté de la frontière.
-
Полиция арестовала связника преступной группы. ▶Pro
fra La police a arrêté l'homme de contact du groupe criminel.
-
Он работал связником между двумя агентами. ▶Pro
fra Il a travaillé comme intermédiaire entre deux agents.