аге́нт
Sens
-
1. agent secret, espion, informateur
Его́ арестова́ли как иностра́нного аге́нта.
fr Il a été arrêté en tant qu'agent étranger.
-
2. agent, représentant, courtier
Страхово́й аге́нт пришёл подписа́ть догово́р. ▶Pro
fr L'agent d'assurance est venu signer le contrat.
-
3. agent, substance active
Technical use, of chemicals and other active substances.
антимикро́бный аге́нт ▶Pro
fr un agent antimicrobien
Famille de mots
Apparentés
- аге́нтство agence
- агенту́ра agents
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | аге́нт | аге́нты |
| Génitif | аге́нта | аге́нтов |
| Datif | аге́нту | аге́нтам |
| Accusatif | аге́нта | аге́нтов |
| Instrumental | аге́нтом | аге́нтами |
| Prépositionnel | аге́нте | аге́нтах |
Exemples
-
В слу́чае кра́йней необходи́мости свяжи́тесь с мои́м аге́нтом. ▶Pro
fra En cas d'urgence, contactez mon agent.
-
Немедленно свяжи́тесь с вашим аге́нтом. ▶Pro
fra Contactez votre agent immédiatement.
-
fra Je suis un agent du FBI.
-
fra Il est un agent du FBI.
-
Ты похо́ж на какого-то секре́тного аге́нта, как-то так! ▶Pro
fra Tu as l'air d'être un agent secret ou quelque chose comme ça !
-
Он аге́нт нью-йоркской страхово́й компа́нии. ▶Pro
fra Il est agent d'assurance pour une compagnie new-yorkaise.
-
Страхово́й аге́нт заходи́л к вам сего́дня утром. ▶Pro
fra L'agent d'assurance a appelé pour vous voir ce matin.
-
Я только что поговори́л по телефо́ну с мои́м аге́нтом. ▶Pro
fra Je viens de raccrocher avec mon agent.
-
Аге́нты ФБР наблюда́ли за до́мом Тома в тече́ние двух неде́ль. ▶Pro
fra Les agents du FBI ont surveillé la maison de Tom pendant deux semaines.
-
Под каки́м и́менем вы рабо́тали в ка́честве аге́нта? ▶Pro
fra Sous quel nom avez-vous travaillé en tant qu'agent ?
-
Под каки́м и́менем ты рабо́тал в ка́честве аге́нта? ▶Pro
fra Sous quel nom avez-vous travaillé en tant qu'agent ?
-
Аге́нт смог доби́ться призна́ния от террори́ста. ▶Pro
fra L'agent a réussi à arracher une confession au terroriste.
-
fra Tom est l'agent de Mary.
-
За всю свою́ карье́ру торго́вого аге́нта я никогда не быва́л в Африке. ▶Pro
fra Tout au long de ma carrière en tant qu'agent de voyage, je n'ai jamais visité l'Afrique.
-
Она - аге́нт по недвижимости. ▶Pro
fra Elle est agent immobilier.
-
Аге́нт по недвижимости говори́л па́ре непра́вду. ▶Pro
fra L'agent immobilier a menti au couple.
-
fra Tom est un agent du FBI.
-
Том — бы́вший аге́нт ЦРУ. ▶Pro
fra Tom est un ancien agent de la CIA.
-
Мэри - аге́нт по недвижимости. ▶Pro
fra Mary est une agent immobilier.
-
Том - аге́нт по недвижимости. ▶Pro
fra Tom est un agent immobilier.