сполза́ние
Sens
-
1. descendant, glissant
Verbal noun from сползать.
Сполза́ние сне́га с крыши опа́сно для прохожих.
fr Snow sliding down from the roof is dangerous for passers-by.
-
2. déclin, glissement (dans un état pire), descente
Figurative; often with в + accusative.
Все ви́дели сполза́ние страны́ в кри́зис. ▶Pro
fr Everyone saw the country's slide into crisis.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сполза́ние | сполза́ния |
| Génitif | сполза́ния | сполза́ний |
| Datif | сполза́нию | сполза́ниям |
| Accusatif | сполза́ние | сполза́ния |
| Instrumental | сполза́нием | сполза́ниями |
| Prépositionnel | сполза́нии | сполза́ниях |
Exemples
-
Медленное сползание почвы разрушило старую дорогу. ▶Pro
fra Le lent déplacement du sol a détruit la vieille route.
-
Сползание снега с крыши напугало прохожих. ▶Pro
fra La neige qui glissait du toit effrayait les passants.
-
Учёные изучают сползание ледника вниз по склону. ▶Pro
fra Les scientifiques étudient le mouvement descendant d'un glacier le long de la pente.