скло́н
Sens
Famille de mots
Synonymes
- отко́с pente, talus, remblai
Apparentés
- скло́нный enclin, porté, sujet
- склони́ть se pencher, s'incliner, fléchir, plier
- скло́нность inclination, penchant, tendance
- склоня́ться avoir tendance à, pencher vers, avoir une tendance à, s'incliner vers
- склоня́ть se pencher, s'incliner, s'accroupir, s'abaisser, se courber, se voûter, fléchir, plier, s'agenouiller, se courber, se baisser, s'accroupir, se pencher, s'incliner, se courber, se voûter, fléchir, plier, s'agenouiller, se courber, se baisser, s
- склоне́ние décliquer, déclinaison
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | скло́н | скло́ны |
| Génitif | скло́на | скло́нов |
| Datif | скло́ну | скло́нам |
| Accusatif | скло́н | скло́ны |
| Instrumental | скло́ном | скло́нами |
| Prépositionnel | скло́не | скло́нах |
Exemples
-
На скло́не холма́ был котте́дж. ▶Pro
fra Il y avait une cabane sur le côté de la colline.
-
Мы скати́лись на лы́жах вниз по скло́ну. ▶Pro
fra Nous avons skié sur la pente.
-
Дорога извива́лась вдоль скло́на холма́. ▶Pro
fra La route serpentait autour du flanc de la colline.
-
Однажды но́чью купе́ц шел вверх по скло́ну, по доро́ге домой. ▶Pro
fra Une nuit, un marchand montait la pente en rentrant chez lui.
-
Его дом стоит на скло́не горы и даёт роско́шный вид. ▶Pro
fra Sa maison est située sur la pente de la colline et offre une vue splendide.
-
Том сказа́л, что ви́дит нечто стра́нное на другом скло́не горы. ▶Pro
fra Tom a dit qu'il a vu quelque chose d'étrange de l'autre côté de cette montagne.
-
Тропа виля́ла по круто́му скло́ну. ▶Pro
fra Le sentier zigzaguait sur la pente abrupte.
-
Мы поднялись на холм по пологому склону. ▶Pro
fra Nous avons gravi la colline en suivant une pente douce.
-
Мяч скатывается по крутому склону. ▶Pro
fra La balle roule sur la pente abrupte.
-
Перед нами был отвесный склон горы. ▶Pro
fra Il y avait une pente montagneuse devant nous.
-
Геологи пробили шурф на склоне горы. ▶Pro
fra Les géologues ont creusé un trou de prospection sur le flanc de la montagne.
-
Крутизна склона удивила туристов. ▶Pro
fra La pente abrupte a surpris les touristes.
-
Стланик покрывает склоны сопок на севере. ▶Pro
fra Les arbustes rampants couvrent les pentes des collines du nord.
-
Тропинка вела к обрывистому склону горы. ▶Pro
fra Le sentier menait à la pente abrupte de la montagne.
-
Он взял ледоруб и пошёл вверх по склону. ▶Pro
fra Il prit son piolet et se mit en route sur la pente.
-
За домом начинался отлогий склон холма. ▶Pro
fra Derrière la maison, une pente douce commençait.
-
На склоне холма сделали ступенчатый спуск. ▶Pro
fra Ils ont construit une descente en pente douce sur la colline.
-
Мы увидели архара на склоне горы. ▶Pro
fra Nous avons vu un bélier sauvage sur le flanc de la montagne.
-
Горнолыжник быстро спускался по крутому склону. ▶Pro
fra Le skieur de montagne descendait rapidement la pente raide.
-
Горнолыжница быстро спускалась по крутому склону. ▶Pro
fra Le skieur de montagne descendait rapidement la pente abrupte.