собко́р
Sens
-
1. correspondant attitré, propre correspondant
Famille de mots
Apparentés
- корреспонде́нт correspondant, journaliste
- осо́бый spécial, particulier, spécifique
- со́бственно en fait, vraiment, réellement, effectivement
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | собко́р | собко́ры |
| Génitif | собко́ра | собко́ров |
| Datif | собко́ру | собко́рам |
| Accusatif | собко́ра | собко́ров |
| Instrumental | собко́ром | собко́рами |
| Prépositionnel | собко́ре | собко́рах |
Exemples
-
Собкор газеты сообщил новости из региона. ▶Pro
fra Le correspondant du journal a rapporté les nouvelles de la région.
-
Он работает собкором в другой стране. ▶Pro
fra Il travaille comme correspondant indépendant dans un autre pays.
-
Собкор передал материал в редакцию вечером. ▶Pro
fra Le correspondant a envoyé le matériel au bureau de rédaction dans la soirée.