подпи́тка
Sens
-
1. alimentation, ravitaillement, rechargement
Chiefly technical: the continuous or repeated adding of water, fuel or current to a system.
Подпи́тка систе́мы охлажде́ния идёт непреры́вно.
fr The cooling system is replenished continuously.
-
2. renfort, stimulation, nourriture, soutien
Figurative: something that sustains or stimulates an activity, mood or idea.
Ему нужна́ подпи́тка новыми иде́ями. ▶Pro
fr He needs a boost of new ideas.
Famille de mots
Synonymes
- пита́ние alimentation, régime, nourriture
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | подпи́тка | подпи́тки |
| Génitif | подпи́тки | подпи́ток |
| Datif | подпи́тке | подпи́ткам |
| Accusatif | подпи́тку | подпи́тки |
| Instrumental | подпи́ткой | подпи́тками |
| Prépositionnel | подпи́тке | подпи́тках |
Exemples
-
Без постоянной подпитки батарея быстро разряжается. ▶Pro
fra Sans alimentation électrique constante, la batterie se décharge rapidement.
-
Компании нужна финансовая подпитка для развития. ▶Pro
fra L'entreprise a besoin d'un soutien financier pour croître.
-
Эта книга стала для меня хорошей подпиткой идей. ▶Pro
fra Ce livre est devenu pour moi une grande source d'idées.