планиро́вщик
Sens
-
1. planificateur, organisateur
Мой брат рабо́тает в мэ́рии городски́м планиро́вщиком.
fr My brother works at the city hall as an urban planner.
-
2. planificateur, ordonnanceur
Планиро́вщик распределя́ет зада́чи ме́жду се́рверами. ▶Pro
fr The scheduler distributes tasks among the servers.
-
3. niveleuse, bulldozer
На стро́йке уже́ рабо́тает планиро́вщик. ▶Pro
fr A grader is already working at the construction site.
Famille de mots
Apparentés
- плани́ровать prévoir, organiser, concevoir, avoir en tête
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | планиро́вщик | планиро́вщики |
| Génitif | планиро́вщика | планиро́вщиков |
| Datif | планиро́вщику | планиро́вщикам |
| Accusatif | планиро́вщика | планиро́вщиков |
| Instrumental | планиро́вщиком | планиро́вщиками |
| Prépositionnel | планиро́вщике | планиро́вщиках |
Exemples
-
Я городско́й планиро́вщик. ▶Pro
fra Je suis urbaniste.
-
Мы используем планировщик для встреч в офисе. ▶Pro
fra Nous utilisons un planificateur pour les réunions au bureau.
-
Планировщик распределил все задачи на неделю. ▶Pro
fra Le planificateur a attribué toutes les tâches pour la semaine.