заста́ва
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. city gate, town gate, toll gate
Historical; survives in Moscow place names such as Тверская застава.
Обо́з останови́лся у городско́й заста́вы.
en The wagon train stopped at the city gate.
-
2. outpost, border post, checkpoint, picket
Especially пограничная застава 'border post'.
Он служи́л на пограни́чной заста́ве. ▶Pro
en He served at a border post.
Famille de mots
Apparentés
- ста́вить mettre, placer, installer, dresser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | заста́ва | заста́вы |
| Génitif | заста́вы | заста́в |
| Datif | заста́ве | заста́вам |
| Accusatif | заста́ву | заста́вы |
| Instrumental | заста́вой, заста́вою | заста́вами |
| Prépositionnel | заста́ве | заста́вах |
Exemples
-
Мы проехали через заставу без остановки. ▶Pro
fra Nous sommes passés au point de contrôle sans nous arrêter.
-
Солдаты охраняли пограничную заставу день и ночь. ▶Pro
fra Les soldats gardaient le poste frontière jour et nuit.
-
На границе стояла старая застава. ▶Pro
fra Il y avait un ancien poste frontière.