стре́ляный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. spent, fired, used
Chiefly of cartridge cases and shells.
На земле́ валя́лись стре́ляные ги́льзы.
en Spent cartridge cases were lying on the ground.
-
2. seasoned, that has been under fire, experienced
Mostly in the set phrase «стреляный воробей» 'a wise old bird'.
Его́ не обма́нешь, он стре́ляный воробе́й. ▶Pro
en You won't fool him - he's a wise old bird.
-
3. shot, bagged
Of game animals and birds.
Она́ гото́вила стре́ляную дичь. ▶Pro
en She was cooking game that had been shot.
Famille de mots
Synonymes
- испо́льзованный employé, utilisé, mis en œuvre
Apparentés
- вы́стрел coup de feu, décharge d'arme
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | стре́ляный | стре́ляная | стре́ляное | стре́ляные |
| Gén. | стре́ляного | стре́ляной | стре́ляного | стре́ляных |
| Dat. | стре́ляному | стре́ляной | стре́ляному | стре́ляным |
| Acc. | стре́ляный,стре́ляного | стре́ляную | стре́ляное | стре́ляные,стре́ляных |
| Inst. | стре́ляным | стре́ляной, стре́ляною | стре́ляным | стре́ляными |
| Prép. | стре́ляном | стре́ляной | стре́ляном | стре́ляных |