располага́ющий

Adjectif · rang 28903 Famille Décl

Sens

  1. 1. séduisant, attachant, engageant, sympathique

    Used mainly of a person's looks, smile or manner.

    У неё располага́ющая улы́бка.

    fr She has a winning smile.

  2. 2. avoir à sa disposition, posséder, être en possession de

    Participial use, with the instrumental case.

    Фи́рма, располага́ющая большими сре́дствами, мо́жет рискова́ть. ▶Pro

    fr A company with large funds at its disposal can take risks.

  3. 3. agencement, disposition, mise en place

    Participial use.

    Диза́йнер, располага́ющий ме́бель по-но́вому, измени́л всю ко́мнату. ▶Pro

    fr The designer arranging the furniture anew changed the whole room.

  4. 4. vouloir, projeter, prévoir

    Dated participial use.

    Гость, располага́ющий уе́хать за́втра, уже́ собра́л вещи. ▶Pro

    fr The guest intending to leave tomorrow has already packed.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : располага́ющ / располага́юща / располага́юще / располага́ющи

mfnpl
Nom. располага́ющий располага́ющая располага́ющее располага́ющие
Gén. располага́ющего располага́ющей располага́ющего располага́ющих
Dat. располага́ющему располага́ющей располага́ющему располага́ющим
Acc. располага́ющий,располага́ющего располага́ющую располага́ющее располага́ющие,располага́ющих
Inst. располага́ющим располага́ющей, располага́ющею располага́ющим располага́ющими
Prép. располага́ющем располага́ющей располага́ющем располага́ющих

Exemples