вра́жий
Sens
-
1. ennemie, ennemi, hostile
Archaic and folk-poetic; common in fairy tales, folk songs and religious language (вражья сила 'the devil').
Вра́жье во́йско отступи́ло за ре́ку.
fr The enemy army retreated beyond the river.
-
2. mauvais, pourri, misérable
Colloquial and expressive, used as a mild curse word.
Опя́ть э́та вра́жья пого́да! ▶Pro
fr This lousy weather again!
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | вра́жий | вра́жья | вра́жье | вра́жьи |
| Gén. | вра́жьего | вра́жьей | вра́жьего | вра́жьих |
| Dat. | вра́жьему | вра́жьей | вра́жьему | вра́жьим |
| Acc. | вра́жий,вра́жьего | вра́жью | вра́жье | вра́жьи,вра́жьих |
| Inst. | вра́жьим | вра́жьей, вра́жьею | вра́жьим | вра́жьими |
| Prép. | вра́жьем | вра́жьей | вра́жьем | вра́жьих |