надры́вчатый
Sens
-
1. tendu, rompu, hésitant, étouffé
Её надры́вчатый плач раздавался из комнаты.
fr Her strained crying came from the room.
Famille de mots
Apparentés
- отрыва́ть arracher, déchirer, arracher
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | надры́вчатый | надры́вчатая | надры́вчатое | надры́вчатые |
| Gén. | надры́вчатого | надры́вчатой | надры́вчатого | надры́вчатых |
| Dat. | надры́вчатому | надры́вчатой | надры́вчатому | надры́вчатым |
| Acc. | надры́вчатый,надры́вчатого | надры́вчатую | надры́вчатое | надры́вчатые,надры́вчатых |
| Inst. | надры́вчатым | надры́вчатой, надры́вчатою | надры́вчатым | надры́вчатыми |
| Prép. | надры́вчатом | надры́вчатой | надры́вчатом | надры́вчатых |
Exemples
-
Из комнаты доносился надрывчатый плач ребёнка. ▶Pro
fra On pouvait entendre les sanglots étouffés d'un enfant venant de la pièce.
-
Её надрывчатый смех испугал всех гостей. ▶Pro
fra Son rire brisé a effrayé tous les invités.
-
Он говорил надрывчатым голосом, почти шёпотом. ▶Pro
fra Il parla d'une voix tendue, presque chuchotée.