доноси́ться

Verbe · C1 · rang 11635 Famille Conj

Sens

  1. 1. parvenir à l'oreille, être entendu, porter

    Typically with из/с + genitive naming the source of the sound.

    Из откры́того окна́ доноси́лась му́зыка.

    fr Music was coming from the open window.

  2. 2. onduler, flotter

    Used of smells and, figuratively, of rumours.

    Из ку́хни доноси́лся запах све́жего хле́ба. ▶Pro

    fr The smell of fresh bread wafted from the kitchen.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : донести́сь

Présent Futur
я доношу́сь ▶Pro бу́ду доноси́ться
ты доно́сишься ▶Pro бу́дешь доноси́ться
он/она́/оно́ доно́сится ▶Pro бу́дет доноси́ться
мы доно́симся ▶Pro бу́дем доноси́ться
вы доно́ситесь ▶Pro бу́дете доноси́ться
они́ доно́сятся ▶Pro бу́дут доноси́ться

Impératif

ты доноси́сь ▶Pro
вы доноси́тесь ▶Pro

Passé

masculinдоноси́лся ▶Pro
fémininдоноси́лась ▶Pro
neutreдоноси́лось ▶Pro
plurielдоноси́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent донося́щийся ▶Pro
Actif passé доноси́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent донося́сь ▶Pro
Gérondif passé доносившись / донося́сь ▶Pro

Exemples