переплётный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. bookbinding, binder's, bindery
Attributive only; from переплёт 'binding'.
В го́роде откры́лась переплётная мастерская.
en A bookbinding workshop has opened in town.
-
2. binding, cover
Of materials: переплётный картон 'binder's board'.
Мы купи́ли переплётный карто́н для обло́жки. ▶Pro
en We bought binder's board for the cover.
Famille de mots
Apparentés
- переплёт reliure, couverture, reliure de livres
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | переплётный | переплётная | переплётное | переплётные |
| Gén. | переплётного | переплётной | переплётного | переплётных |
| Dat. | переплётному | переплётной | переплётному | переплётным |
| Acc. | переплётный | переплётную | переплётное | переплётные |
| Inst. | переплётным | переплётной | переплётным | переплётными |
| Prép. | переплётном | переплётной | переплётном | переплётных |
Exemples
-
Переплётный цех находился на втором этаже фабрики. ▶Pro
fra Le département de reliure était situé au deuxième étage de l'usine.
-
Мастер купил новый переплётный материал для книг. ▶Pro
fra L'artisan a acheté de nouveaux matériaux de reliure pour les livres.
-
Переплётный станок стоял в мастерской у окна. ▶Pro
fra La machine à relier les livres se tenait dans l'atelier près de la fenêtre.