бо́дрствующий
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. awake, waking, wakeful
Бодрствующий человек более продуктивен.
en An awake person is more productive.
Famille de mots
Apparentés
- бо́дрствовать be awake, keep awake, keep vigil
- буди́ть s'éveiller, se réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, réveiller, ré
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | бо́дрствующий | бо́дрствующая | бо́дрствующее | бо́дрствующие |
| Gén. | бо́дрствующего | бо́дрствующей | бо́дрствующего | бо́дрствующих |
| Dat. | бо́дрствующему | бо́дрствующей | бо́дрствующему | бо́дрствующим |
| Acc. | бо́дрствующего, бо́дрствующий | бо́дрствующую | бо́дрствующего | бо́дрствующих, бо́дрствующие |
| Inst. | бо́дрствующим | бо́дрствующей, бо́дрствующею | бо́дрствующим | бо́дрствующими |
| Prép. | бо́дрствующем | бо́дрствующей | бо́дрствующем | бо́дрствующих |
Exemples
-
Она была единственной бодрствующей в этот поздний час. ▶Pro
fra Elle était la seule encore éveillée à cette heure tardive.
-
Ночью в доме оставался только один бодрствующий человек. ▶Pro
fra La nuit, une seule personne restait éveillée dans la maison.
-
Бодрствующий ребёнок никак не хотел засыпать. ▶Pro
fra L'enfant éveillé ne voulait tout simplement pas s'endormir.