по́мниться
Sens
-
1. être rappelé(e), demeurer dans les mémoires
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | по́мнюсь ▶Pro | бу́ду по́мниться |
| ты | по́мнишься ▶Pro | бу́дешь по́мниться |
| он/она́/оно́ | по́мнится ▶Pro | бу́дет по́мниться |
| мы | по́мнимся ▶Pro | бу́дем по́мниться |
| вы | по́мнитесь ▶Pro | бу́дете по́мниться |
| они́ | по́мнятся ▶Pro | бу́дут по́мниться |
Impératif
| ты | по́мнись ▶Pro |
|---|---|
| вы | по́мнитесь ▶Pro |
Passé
| masculin | по́мнился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | по́мнилась ▶Pro |
| neutre | по́мнилось ▶Pro |
| pluriel | по́мнились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | по́мнящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | по́мнившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | по́мнясь ▶Pro |
| Gérondif passé | помнившись ▶Pro |
Exemples
-
Как помнится, он тогда опоздал. ▶Pro
fra Si je me souviens bien, il était en retard à ce moment-là.
-
Помнится, мы встречались в прошлом году. ▶Pro
fra Je crois que nous nous sommes rencontrés l'année dernière.
-
Мне помнится другая версия этой истории. ▶Pro
fra Je me souviens d'une version différente de cette histoire.
-
Сказка, тешившая нас в детстве, до сих пор помнится. ▶Pro
fra Le conte de fées qui nous a divertis dans notre enfance est toujours rappelé à ce jour.