завопи́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to begin to yell
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- вопль un cri perçant, un hurlement
Racine
- пить boire, absorber, ingérer, avaler, consommer, ingurgiter, avaler goulûment, avaler cul sec, avaler à grandes goulées, avaler à pleines gorgées, avaler à grandes lampées, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades
Famille (préfixe)
- во- вопи́ть crier, hurler, pousser des cris, rugir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | завоплю́ ▶Pro |
| ты | — | завопи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | завопи́т ▶Pro |
| мы | — | завопи́м ▶Pro |
| вы | — | завопи́те ▶Pro |
| они́ | — | завопя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | завопи́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | завопи́те ▶Pro |
Passé
| masculin | завопи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | завопи́ла ▶Pro |
| neutre | завопи́ло ▶Pro |
| pluriel | завопи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | завопи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | завопи́в / завопивши ▶Pro |
Exemples
-
fra Quelqu'un a crié.
-
fra Ils ont tous les deux crié.
-
fra Ils ont tous les deux crié.
-
Том завопи́л во всё го́рло. ▶Pro
fra Tom a commencé à crier à tue-tête.
-
fra Tom a recommencé à crier.
-
Том завопи́л, как пятнадцатиле́тняя де́вочка. ▶Pro
fra Tom a commencé à crier comme une fille de 15 ans.
-
Она завопи́ла от у́жаса, когда кто-то схвати́л её за ру́ку. ▶Pro
fra Elle a crié d'horreur alors que quelqu'un lui tenait le bras.
-
fra Tom a commencé à crier.