усади́ть
Sens
-
1. asseoir, installer, placer
Also with за + accusative in the sense 'set someone to (a task)': усадить за работу 'set someone to work'.
Она́ усади́ла госте́й за стол.
fr She seated the guests at the table.
-
2. ensemencer, planter
With the instrumental of the plants.
Мы усади́ли весь двор цветами. ▶Pro
fr We planted the whole yard with flowers.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | усажу́ ▶Pro |
| ты | — | уса́дишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | уса́дит ▶Pro |
| мы | — | уса́дим ▶Pro |
| вы | — | уса́дите ▶Pro |
| они́ | — | уса́дят ▶Pro |
Impératif
| ты | усади́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | усади́те ▶Pro |
Passé
| masculin | усади́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | усади́ла ▶Pro |
| neutre | усади́ло ▶Pro |
| pluriel | усади́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | усади́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | уса́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | усади́в / усадивши ▶Pro |
Exemples
-
Есть ли доста́точное коли́чество сту́льев, чтобы усади́ть 12 челове́к? ▶Pro
fra Y a-t-il assez de chaises pour asseoir 12 personnes ?
-
Мать усадила ребёнка за стол обедать. ▶Pro
fra La mère a assis l'enfant à table pour le déjeuner.
-
Этого попрыгуна трудно усадить за уроки. ▶Pro
fra C'est difficile de faire asseoir ce petit nerveux pour qu'il fasse ses devoirs.
-
Он усадил гостей на диван в гостиной. ▶Pro
fra Il a fait asseoir les invités sur le canapé du salon.