налете́ть
Sens
-
1. s’envoler, s’écraser
Famille de mots
Apparentés
- налёт attaque surprise, attaque aérienne, attaque-éclair, attaque-panique
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | налечу́ ▶Pro |
| ты | — | налети́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | налети́т ▶Pro |
| мы | — | налети́м ▶Pro |
| вы | — | налети́те ▶Pro |
| они́ | — | налетя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | налети́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | налети́те ▶Pro |
Passé
| masculin | налете́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | налете́ла ▶Pro |
| neutre | налете́ло ▶Pro |
| pluriel | налете́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | налете́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | налете́в / налетевши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je suis tombé sur un arbre.
-
fra Je suis entré dans un miroir.
-
Если не закро́ешь окна, комары́ налетя́т. ▶Pro
fra Les moustiques entreront si vous ne fermez pas les fenêtres.
-
Если не закро́ете окна, комары́ налетя́т. ▶Pro
fra Les moustiques entreront si vous ne fermez pas les fenêtres.
-
fra Il est entré en collision avec un arbre.
-
Я только что налете́л на Тома в кафете́рии. ▶Pro
fra Je viens de croiser Tom à la cafétéria.
-
fra Je suis tombé sur Tom.
-
Их кора́бль налете́л на скалу. ▶Pro
fra Leur navire a heurté un rocher.
-
fra Tom a rencontré Mary par hasard.
-
Бора внезапно налетела на прибрежный город. ▶Pro
fra La bora a soudain balayé la ville côtière.
-
Деревья зашелестели, когда налетел ветерок. ▶Pro
fra Les arbres commencèrent à frémir quand une brise se leva.
-
С зюйд-оста налетел сильный шторм. ▶Pro
fra Une violente tempête a soufflé du sud-est.