подра́гивать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to tremble
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- вздра́гивать reculer, tressaillir, frissonner, grimacer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подра́гиваю ▶Pro | бу́ду подра́гивать |
| ты | подра́гиваешь ▶Pro | бу́дешь подра́гивать |
| он/она́/оно́ | подра́гивает ▶Pro | бу́дет подра́гивать |
| мы | подра́гиваем ▶Pro | бу́дем подра́гивать |
| вы | подра́гиваете ▶Pro | бу́дете подра́гивать |
| они́ | подра́гивают ▶Pro | бу́дут подра́гивать |
Impératif
| ты | подра́гивай ▶Pro |
|---|---|
| вы | подра́гивайте ▶Pro |
Passé
| masculin | подра́гивал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подра́гивала ▶Pro |
| neutre | подра́гивало ▶Pro |
| pluriel | подра́гивали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подра́гивающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подра́гивавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подра́гивая ▶Pro |
| Gérondif passé | подрагивав / подрагивавши ▶Pro |
Exemples
-
Пламя свечи подрагивало на ветру. ▶Pro
fra La flamme de la bougie vacillait dans le vent.
-
Смежённые глаза ребёнка чуть подрагивали. ▶Pro
fra Les yeux fermés de l'enfant tressaillirent légèrement.
-
Её руки слегка подрагивали от холода. ▶Pro
fra Ses mains tremblaient légèrement à cause du froid.
-
Его голос подрагивал от волнения. ▶Pro
fra Sa voix tremblait d'excitation.