ослабе́ть
Sens
-
1. s'affaiblir, perdre de sa force, devenir faible
Perfective; intransitive - the subject is the one losing strength.
По́сле боле́зни он совсе́м ослабе́л.
fr After the illness he became completely weak.
-
2. s'affaiblir, s'atténuer, ralentir, diminuer, s'apaiser, faiblir, s'estomper, s'évanouir, s'atténuer, s'apaiser
Внима́ние слу́шателей ослабе́ло. ▶Pro
fr The listeners' attention slackened.
-
3. se relâcher, se détendre, céder
Верёвка ослабе́ла, и я́щик съе́хал. ▶Pro
fr The rope went slack and the box slid off.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | ослабе́ю ▶Pro |
| ты | — | ослабе́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | ослабе́ет ▶Pro |
| мы | — | ослабе́ем ▶Pro |
| вы | — | ослабе́ете ▶Pro |
| они́ | — | ослабе́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | ослабе́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | ослабе́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | ослабе́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | ослабе́ла ▶Pro |
| neutre | ослабе́ло ▶Pro |
| pluriel | ослабе́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | ослабе́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | ослабе́в / ослабевши ▶Pro |