сверши́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to come to pass
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- произойти́ se produire, avoir lieu, se passer, se dérouler
Apparentés
- верши́ть manage, control, direct
- случи́ться survenir, se produire, avoir lieu
- соверше́ние exécution, réalisation, accomplissement
- соверше́нный parfait, sans défaut, accompli
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | свершу́сь ▶Pro |
| ты | — | сверши́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сверши́тся ▶Pro |
| мы | — | сверши́мся ▶Pro |
| вы | — | сверши́тесь ▶Pro |
| они́ | — | сверша́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | сверши́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | сверши́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | сверши́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сверши́лась ▶Pro |
| neutre | сверши́лось ▶Pro |
| pluriel | сверши́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сверши́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сверша́сь / сверши́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Наконец-то свершилось долгожданное чудо. ▶Pro
fra Enfin, le miracle tant attendu s'est produit.
-
Мечта детства свершилась через много лет. ▶Pro
fra Un rêve d'enfance s'est réalisé de nombreuses années plus tard.
-
Все его планы наконец свершились. ▶Pro
fra Tous ses plans ont finalement porté leurs fruits.