сверша́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be done, to be in progress, to come true
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- соверше́ние exécution, réalisation, accomplissement
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сверша́юсь ▶Pro | бу́ду сверша́ться |
| ты | сверша́ешься ▶Pro | бу́дешь сверша́ться |
| он/она́/оно́ | сверша́ется ▶Pro | бу́дет сверша́ться |
| мы | сверша́емся ▶Pro | бу́дем сверша́ться |
| вы | сверша́етесь ▶Pro | бу́дете сверша́ться |
| они́ | сверша́ются ▶Pro | бу́дут сверша́ться |
Impératif
| ты | сверша́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | сверша́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | сверша́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сверша́лась ▶Pro |
| neutre | сверша́лось ▶Pro |
| pluriel | сверша́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сверша́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сверша́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сверша́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | свершавшись ▶Pro |
Exemples
-
На наших глазах свершалась история. ▶Pro
fra L'histoire se déroulait sous nos yeux.
-
Чудеса свершаются даже в обычной жизни. ▶Pro
fra Des miracles arrivent même dans la vie ordinaire.
-
Вели́кие дела не те, что произво́дят шум и гам. Грандио́зное сверша́ется так же скромно, как журча́ние воды, дунове́ние во́здуха и рост хле́бов. ▶Pro
Traduction à venir