штурмови́к
Sens
-
1. avion d'attaque, avion d'assaut
A plane designed for low-level attacks on ground targets.
Штурмовики́ атакова́ли пози́ции проти́вника.
fr The attack aircraft struck the enemy positions.
-
2. pilote d'attaque, pilote d'attaque au sol
Мой дед был лётчиком-штурмовиком. ▶Pro
fr My grandfather was an attack pilot.
-
3. soldat de la SA, soldat de la Sturmabteilung
Historical: member of the Nazi paramilitary Sturmabteilung.
Штурмовики́ разогна́ли демонстра́цию. ▶Pro
fr The stormtroopers broke up the demonstration.
Famille de mots
Apparentés
- штурм attaque, assaut, invasion, déferlement, razzia
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | штурмови́к | штурмовики́ |
| Génitif | штурмовика́ | штурмовико́в |
| Datif | штурмовику́ | штурмовика́м |
| Accusatif | штурмовика́ | штурмовико́в |
| Instrumental | штурмовико́м | штурмовика́ми |
| Prépositionnel | штурмовике́ | штурмовика́х |
Exemples
-
Пилот штурмовика вернулся с задания живым. ▶Pro
fra Le pilote de l'avion d'attaque est revenu vivant de sa mission.
-
Штурмовик пролетел низко над полем. ▶Pro
fra L'avion d'attaque survola le champ à basse altitude.
-
Наш штурмовик атаковал колонну танков. ▶Pro
fra Notre avion d'attaque a attaqué une colonne de chars.