запива́ть

Verbe · rang 21448 Famille Conj

Sens

  1. 1. avaler, boire, prendre avec une boisson

    Perfective: запить. Takes the accusative of what is swallowed and the instrumental of the liquid.

    Лека́рство ну́жно запива́ть то́лько водо́й.

    fr You should wash the medicine down with water only.

  2. 2. se mettre à boire beaucoup, faire une cuite, se saouler

    Colloquial; perfective: запить.

    После ка́ждой неуда́чи он запива́ет на неде́лю. ▶Pro

    fr After every setback he goes on a week-long binge.

Famille de mots

Famille (préfixe)

  • в- впива́ть absorber, assimiler, ingérer, intégrer, résorber, avaler, boire
  • вы- выпива́ть boire, boire jusqu'à la lie, finir (une boisson)
  • до- допива́ть boire à satiété, boire jusqu'à la lie, boire jusqu'à plus soif
  • от- отпива́ть to drink a little
  • по- попива́ть boire lentement, siroter, prendre à boire, boire de temps en temps
  • про- пропива́ть boire, gaspiller en boisson, dépenser en boisson
  • рас- распива́ть boire, absorber, ingérer, avaler, consommer, ingurgiter, ingérer

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : запи́ть

Présent Futur
я запива́ю ▶Pro бу́ду запива́ть
ты запива́ешь ▶Pro бу́дешь запива́ть
он/она́/оно́ запива́ет ▶Pro бу́дет запива́ть
мы запива́ем ▶Pro бу́дем запива́ть
вы запива́ете ▶Pro бу́дете запива́ть
они́ запива́ют ▶Pro бу́дут запива́ть

Impératif

ты запива́й ▶Pro
вы запива́йте ▶Pro

Passé

masculinзапива́л ▶Pro
fémininзапива́ла ▶Pro
neutreзапива́ло ▶Pro
plurielзапива́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent запива́ющий ▶Pro
Actif passé запива́вший ▶Pro
Passif présent запива́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent запива́я ▶Pro
Gérondif passé запивав / запивавши ▶Pro

Exemples