выпива́ть

Verbe · rang 4163 Famille Conj

Sens

  1. 1. boire, boire jusqu'à la lie, finir (une boisson)

    Imperfective; often with an object naming the amount (a cup, a glass).

    Я выпива́ю ча́шку ко́фе ка́ждое у́тро.

    fr I drink a cup of coffee every morning.

    Я всегда выпива́ю ча́шку ко́фе по утрам. ▶Pro

    en I always drink a cup of coffee every morning.

    По утрам я всегда выпива́ю две ча́шки ко́фе. ▶Pro

    en I always drink two cups of coffee in the morning.

  2. 2. boire, aimer le vin, boire un coup

    Used without an object, of a person who drinks alcohol regularly.

    Сосе́д иногда́ выпива́ет. ▶Pro

    fr The neighbour drinks now and then.

    Ка́ждое у́тро она выпива́ет буты́лку молока́. ▶Pro

    en She has a bottle of milk every morning.

    Он выпива́ет буты́лку молока́ ка́ждое у́тро. ▶Pro

    en He has a bottle of milk every morning.

Famille de mots

Apparentés

  • вы́пивка alcool, boisson alcoolisée, liqueur
  • пить boire, absorber, ingérer, avaler, consommer, ingurgiter, avaler goulûment, avaler cul sec, avaler à grandes goulées, avaler à pleines gorgées, avaler à grandes lampées, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades, avaler à grandes rasades

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : вы́пить

Présent Futur
я выпива́ю ▶Pro бу́ду выпива́ть
ты выпива́ешь ▶Pro бу́дешь выпива́ть
он/она́/оно́ выпива́ет ▶Pro бу́дет выпива́ть
мы выпива́ем ▶Pro бу́дем выпива́ть
вы выпива́ете ▶Pro бу́дете выпива́ть
они́ выпива́ют ▶Pro бу́дут выпива́ть

Impératif

ты выпива́й ▶Pro
вы выпива́йте ▶Pro

Passé

masculinвыпива́л ▶Pro
fémininвыпива́ла ▶Pro
neutreвыпива́ло ▶Pro
plurielвыпива́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent выпива́ющий ▶Pro
Actif passé выпива́вший ▶Pro
Passif présent выпива́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent выпива́я ▶Pro
Gérondif passé выпива́в / выпивавши ▶Pro

Exemples