потруди́ться

Verbe · rang 6570 Famille Conj

Sens

  1. 1. travailler un moment, peiner, fournir un effort

    Perfective of трудиться; implies a limited stretch of work.

    Над э́тим стоит потруди́ться.

    fr It's worth putting some work into this.

  2. 2. se donner la peine, s'embêter, faire un effort

    Often in the imperative as a curt or ironic demand.

    Потруди́тесь объясни́ть, что случи́лось. ▶Pro

    fr Kindly take the trouble to explain what happened.

Famille de mots

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : труди́ться

Présent Futur
я—потружу́сь ▶Pro
ты—потру́дишься ▶Pro
он/она́/оно́—потру́дится ▶Pro
мы—потру́димся ▶Pro
вы—потру́дитесь ▶Pro
они́—потру́дятся ▶Pro

Impératif

ты потруди́сь ▶Pro
вы потруди́тесь ▶Pro

Passé

masculinпотруди́лся ▶Pro
fémininпотруди́лась ▶Pro
neutreпотруди́лось ▶Pro
plurielпотруди́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé потруди́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé потруди́вшись / потрудя́сь ▶Pro

Exemples