колдова́ть

Verbe · rang 16511 Famille Conj

Sens

  1. 1. pratiquer la sorcellerie, faire de la magie, jeter des sorts

    Я не колду́ю, я про́сто зна́ю пра́вильные заклина́ния.

    fr I don't do magic, I just know the right spells.

  2. 2. bidouiller, bricoler, concocter

    Usually with над + instrumental; often humorous.

    Па́па це́лый час колду́ет над пова́ренной кни́гой. ▶Pro

    fr Dad has been poring over the cookbook for an hour.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

  • за- заколдова́ть ensorceler, jeter un sort, envoûter, ensorceler
  • на- наколдова́ть to spell

Conjugaison

imperfectif · partenaire : -

Présent Futur
я колду́ю ▶Pro бу́ду колдова́ть
ты колду́ешь ▶Pro бу́дешь колдова́ть
он/она́/оно́ колду́ет ▶Pro бу́дет колдова́ть
мы колду́ем ▶Pro бу́дем колдова́ть
вы колду́ете ▶Pro бу́дете колдова́ть
они́ колду́ют ▶Pro бу́дут колдова́ть

Impératif

ты колду́й ▶Pro
вы колду́йте ▶Pro

Passé

masculinколдова́л ▶Pro
fémininколдова́ла ▶Pro
neutreколдова́ло ▶Pro
plurielколдова́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent колду́ющий ▶Pro
Actif passé колдова́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent колду́я ▶Pro
Gérondif passé колдовавши ▶Pro

Exemples