пра́вильный
Sens
-
1. correct, juste, vrai
Of answers, decisions, behaviour; also 'the right way to do something'.
fr Vous avez donné la bonne réponse.
-
2. régulier, correct, bien proportionné
Of geometric figures, facial features, rhythms.
Пра́вильный многоуго́льник име́ет ра́вные стороны́. ▶Pro
fr Un polygone régulier a des côtés égaux.
-
3. droit, horizontal, uni
Technical use, of surfaces and lines.
Ма́стер прове́рил, пра́вильная ли пове́рхность. ▶Pro
fr L'ouvrier a vérifié si la surface était de niveau.
Famille de mots
Synonymes
- подходя́щий convenable, approprié, adapté
- справедли́вый juste, équitable
- достове́рный crédible, fiable, digne de confiance, exact
- ве́рный correct, vrai, juste
Apparentés
- непра́вильный faux, incorrect, erroné, inexact
- пра́вильность exactitude, justesse
- непра́вый faux, erroné, mal placé
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | пра́вильный | пра́вильная | пра́вильное | пра́вильные |
| Gén. | пра́вильного | пра́вильной | пра́вильного | пра́вильных |
| Dat. | пра́вильному | пра́вильной | пра́вильному | пра́вильным |
| Acc. | пра́вильный,пра́вильного | пра́вильную | пра́вильное | пра́вильные,пра́вильных |
| Inst. | пра́вильным | пра́вильной,(пра́вильною) | пра́вильным | пра́вильными |
| Prép. | пра́вильном | пра́вильной | пра́вильном | пра́вильных |
Exemples
-
fra La réponse est correcte.
-
Кото́рый отве́т правильный? ▶Pro
fra Quelle est la bonne réponse ?
-
Э́тот перево́д правильный? ▶Pro
fra Cette traduction est-elle correcte ?
-
Э́ти предложе́ния правильные? ▶Pro
fra Ces phrases sont-elles correctes ?
-
Твой отве́т — правильный. ▶Pro
fra Votre réponse est correcte.
-
fra Votre réponse est correcte.
-
Отличи́ть правильное от непра́вильного нелегко. ▶Pro
fra Difficile de distinguer le bien du mal.
-
Я дал правильные отве́ты на вопро́сы. ▶Pro
fra J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
-
Я не уве́рен в правильном произноше́нии э́того слова. ▶Pro
fra Je ne suis pas sûr de la façon de prononcer le mot.
-
fra Vous êtes sur la bonne voie.
-
Вы зна́ете ра́зницу между правильным и непра́вильным? ▶Pro
fra Savez-vous la différence entre le bien et le mal ?
-
Пожалуйста, обведи́те кружко́м правильный отве́т. ▶Pro
fra Veuillez encercler la bonne réponse.
-
fra Est-ce que cette réponse est correcte ?
-
Никто не мог дать правильного отве́та. ▶Pro
fra Personne ne pouvait donner la bonne réponse.
-
Я не зна́ю правильного отве́та. ▶Pro
fra Je ne sais pas quelle est la bonne réponse.
-
Дважды непра́вильное не стано́вится правильным. ▶Pro
fra Deux erreurs ne font pas une bonne action.
-
Вы́бери правильное сло́во! ▶Pro
fra Choisissez le bon mot !
-
Э́то шаг в правильном направле́нии. ▶Pro
fra C'est un pas dans la bonne direction.
-
Не име́ет значе́ния, правилен твой отве́т или нет. ▶Pro
fra Cela n'a pas d'importance que votre réponse soit juste ou fausse.
-
Вы при́няли правильное реше́ние. ▶Pro
fra Vous avez pris une bonne décision.