вводи́ться

Verbe · rang 23750 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to be introduced, to be brought in, to be put into effect

    Passive of вводить; typically used of rules, laws, standards or new arrangements.

    Тут вво́дятся специа́льные льго́тные усло́вия для междунаро́дных компа́ний.

    en Special preferential terms for international companies are being introduced here.

  2. 2. to be entered, to be input, to be keyed in

    Of data, text or commands entered into a computer or form.

    Данные вво́дятся вручну́ю. ▶Pro

    en The data is entered manually.

  3. 3. to be injected, to be administered, to be inserted

    Of a medicine given by injection or of a tube or probe put into the body.

    Лека́рство вво́дится внутриве́нно. ▶Pro

    en The medicine is administered intravenously.

  4. 4. to come into use, to become customary, to catch on

    Of a word, custom or practice gradually gaining currency.

    Э́то сло́во постепе́нно вво́дится в повседне́вную речь. ▶Pro

    en This word is gradually coming into everyday use.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : ввести́сь

Présent Futur
я ввожу́сь ▶Pro бу́ду вводи́ться
ты вво́дишься ▶Pro бу́дешь вводи́ться
он/она́/оно́ вво́дится ▶Pro бу́дет вводи́ться
мы вво́димся ▶Pro бу́дем вводи́ться
вы вво́дитесь ▶Pro бу́дете вводи́ться
они́ вво́дятся ▶Pro бу́дут вводи́ться

Impératif

ты вводи́сь ▶Pro
вы вводи́тесь ▶Pro

Passé

masculinвводи́лся ▶Pro
fémininвводи́лась ▶Pro
neutreвводи́лось ▶Pro
plurielвводи́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent вводя́щийся ▶Pro
Actif passé вводи́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent вводя́сь ▶Pro
Gérondif passé вводившись ▶Pro

Exemples