поруча́ть

Verbe · rang 15614 Famille Conj

Sens

  1. 1. mettre en service, commander, charger, assigner

    With dative of the person and an infinitive or noun naming the task.

    Я вам поруча́ю в э́том разобра́ться.

    fr I'm charging you with looking into this.

  2. 2. confier, remettre à la garde de quelqu'un

    Of a person or thing handed over for safekeeping.

    Я поруча́ю вам своего́ бра́та. ▶Pro

    fr I'm entrusting my brother to you.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : поручи́ть

Présent Futur
я поруча́ю ▶Pro бу́ду поруча́ть
ты поруча́ешь ▶Pro бу́дешь поруча́ть
он/она́/оно́ поруча́ет ▶Pro бу́дет поруча́ть
мы поруча́ем ▶Pro бу́дем поруча́ть
вы поруча́ете ▶Pro бу́дете поруча́ть
они́ поруча́ют ▶Pro бу́дут поруча́ть

Impératif

ты поруча́й ▶Pro
вы поруча́йте ▶Pro

Passé

masculinпоруча́л ▶Pro
fémininпоруча́ла ▶Pro
neutreпоруча́ло ▶Pro
plurielпоруча́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent поруча́ющий ▶Pro
Actif passé поруча́вший ▶Pro
Passif présent поруча́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent поруча́я ▶Pro
Gérondif passé поручав / поручавши ▶Pro

Exemples