взбежа́ть
Sens
-
1. s'accumuler, s'amonceler, s'entasser, s'élever, monter, se multiplier, se propager, se répandre, se succéder, s'accroître, s'intensifier, se développer, se former, se constituer, se construire, se dresser, se lever, s'élever, s'élancer, se précipiter, se jeter, se précipiter, se précipiter,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | взбегу́ ▶Pro |
| ты | — | взбежи́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | взбежи́т ▶Pro |
| мы | — | взбежи́м ▶Pro |
| вы | — | взбежи́те ▶Pro |
| они́ | — | взбегу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | взбеги́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | взбеги́те ▶Pro |
Passé
| masculin | взбежа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | взбежа́ла ▶Pro |
| neutre | взбежа́ло ▶Pro |
| pluriel | взбежа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | взбежа́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | взбежа́в / взбежавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je suis monté en courant.
-
Я взбежа́л вверх по ле́стнице. ▶Pro
fra Je suis monté les escaliers en courant.
-
fra Je me suis précipité en haut de la colline.
-
Он взбежа́л вверх по ле́стнице. ▶Pro
fra Il a couru en montant les escaliers.
-
Они взбежа́ли вверх по ле́стнице. ▶Pro
fra Ils sont montés en courant.
-
Она взбежа́ла по ступе́нькам. ▶Pro
fra Elle a couru en montant les escaliers.
-
Она взбежа́ла по ле́стнице. ▶Pro
fra Elle a couru en montant les escaliers.
-
Молода́я де́вушка, взбежав по ступе́нькам, откры́ла дверь дома. ▶Pro
fra La jeune femme, après avoir couru en haut des escaliers, a ouvert la porte de la maison.
-
Том взбежа́л вверх по ле́стнице. ▶Pro
fra Tom a couru en haut des escaliers.
-
Том взбежа́л по ступе́нькам. ▶Pro
fra Tom monta les marches.
-
fra Tom a couru en haut de la colline.
-
Векша быстро взбежала на высокое дерево. ▶Pro
fra L'écureuil grimpa rapidement dans un grand arbre.