хо́лм
Sens
-
1. colline, monticule, mamelon, butte, tertre, élévation, hauteur, pente, coteau, mamelon
На хо́лмах Гру́зии лежи́т ночна́я мгла́
fr Sur les collines de Géorgie repose une obscurité nocturne
Шко́ла располо́жена у подно́жия холма́. ▶Pro
en The school is located at the foot of a hill.
Мяч покати́лся вниз по холму́. ▶Pro
en The ball rolled down the hill.
Famille de mots
Diminutifs
- хо́лмик hillock, knoll small hill
Apparentés
- холми́стый hilly
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | холм | холмы́ |
| Génitif | холма́ | холмо́в |
| Datif | холму́ | холма́м |
| Accusatif | холм | холмы́ |
| Instrumental | холмо́м | холма́ми |
| Prépositionnel | холме́ | холма́х |
Exemples
-
Я доберу́сь до подно́жия холма́ до зари́. ▶Pro
fra Je serai au pied de la colline avant l'aube.
-
Располо́женная на холме́, це́рковь открыва́ет взо́ру прекра́сный вид. ▶Pro
fra Étant située sur une colline, l'église offre une belle vue.
-
Чтобы забра́ться на круто́й холм, сначала нужно идти́ ме́дленным ша́гом. ▶Pro
fra Pour gravir des collines escarpées, il faut d'abord adopter un rythme lent.
-
На скло́не холма́ был котте́дж. ▶Pro
fra Il y avait une cabane sur le côté de la colline.
-
Вы ви́дите бе́лое зда́ние у подно́жия холма́. ▶Pro
fra Vous voyez un bâtiment blanc au pied de la colline.
-
Там на холме́ краси́вая це́рковь. ▶Pro
fra Il y a une belle église sur la colline.
-
Дом, кото́рый нахо́дится на холме́, очень ста́рый. ▶Pro
fra La maison qui se trouve sur la colline est très ancienne.
-
За холмо́м лежи́т прекра́сная доли́на. ▶Pro
fra Une belle vallée se trouve derrière la colline.
-
Мно́жество ни́зких дере́вьев расту́т на холме́. ▶Pro
fra Beaucoup d'arbres bas poussent sur la colline.
-
Со́лнечная сторона́ холма́ заполнена ли́ственными дере́вьями. ▶Pro
fra Le côté ensoleillé de la colline est plein d'arbres à feuilles caduques.
-
Короле́вский дворе́ц был построен на холме́. ▶Pro
fra Le palais royal a été construit sur une colline.
-
Шко́ла нахо́дится на холме́. ▶Pro
fra L'école est sur la colline.
-
Дом нахо́дится на холме́. ▶Pro
fra La maison est sur la colline.
-
Э́та гости́ница располо́жена на холме́. ▶Pro
fra Cet hôtel est situé sur une colline.
-
Ста́рый форт нахо́дится на холме́. ▶Pro
fra L'ancien fort est au sommet de la colline.
-
Над холмо́м взошла́ луна́. ▶Pro
fra La lune se leva au-dessus de la colline.
-
Отсюда э́тот холм кажется ни́зким. ▶Pro
fra La colline semble basse d'ici.
-
Переведи́те маши́ну на ни́жнюю переда́чу, чтобы подня́ться на холм. ▶Pro
fra Mettez la voiture en vitesse basse pour monter la colline.
-
Холм был полностью покрыт снегом. ▶Pro
fra La colline était entièrement recouverte de neige.
-
Дом располо́жен на верши́не холма́. ▶Pro
fra La maison est située au sommet de la colline.