лени́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be lazy, to idle
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- об- облени́ться grow lazy
- по- полени́ться be too lazy
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | леню́сь ▶Pro | бу́ду лени́ться |
| ты | ле́нишься ▶Pro | бу́дешь лени́ться |
| он/она́/оно́ | ле́нится ▶Pro | бу́дет лени́ться |
| мы | ле́нимся ▶Pro | бу́дем лени́ться |
| вы | ле́нитесь ▶Pro | бу́дете лени́ться |
| они́ | ле́нятся ▶Pro | бу́дут лени́ться |
Impératif
| ты | лени́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | лени́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | лени́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | лени́лась ▶Pro |
| neutre | лени́лось ▶Pro |
| pluriel | лени́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | ле́нящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | лени́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | леня́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | ленившись ▶Pro |
Exemples
-
Не лени́сь! ▶Pro
fra Ne sois pas paresseux !
-
Не ленитесь! ▶Pro
fra Ne sois pas paresseux !
-
Не ленитесь, испо́льзуйте зна́ки кандзи́, кото́рым вас учи́ли. ▶Pro
fra Ne sois pas paresseux, utilise le kanji que tu as appris.
-
Переста́нь лени́ться и найди́ себе заня́тие. ▶Pro
fra Arrête d'être paresseux et trouve quelque chose à faire.
-
Мой оте́ц посове́товал мне не лени́ться. ▶Pro
fra Mon père m'a conseillé de ne pas être paresseux.
-
Джек лени́лся им позвони́ть, так что они реши́ли погуля́ть без него. ▶Pro
fra Jack était trop paresseux pour les appeler, alors ils ont décidé de marcher sans lui.