отхвати́ть

Verbe · rang 16901 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to chop off, to cut off, to hack off, to bite off

    Colloquial; of a single quick blow or bite.

    Он отхвати́л себе па́лец топоро́м.

    en He chopped off his finger with an axe.

  2. 2. to bag, to score, to snag, to get hold of

    Colloquial; of grabbing something enviable or advantageous.

    Ну и костю́мчик он себе отхвати́л! ▶Pro

    en What a suit he's bagged for himself!

Famille de mots

Synonymes

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : отхва́тывать

Présent Futur
я—отхвачу́ ▶Pro
ты—отхва́тишь ▶Pro
он/она́/оно́—отхва́тит ▶Pro
мы—отхва́тим ▶Pro
вы—отхва́тите ▶Pro
они́—отхва́тят ▶Pro

Impératif

ты отхвати́ ▶Pro
вы отхвати́те ▶Pro

Passé

masculinотхвати́л ▶Pro
fémininотхвати́ла ▶Pro
neutreотхвати́ло ▶Pro
plurielотхвати́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé отхвати́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé отхва́ченный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé отхвати́в / отхвативши / отхватя́ ▶Pro

Exemples